研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

研磨剤、液体等を吸い上げ噴射する。　　金属・プラスチック・ガラス・木製品などの梨地仕上げ。　スケール落とし・バリ取り・液体・油等の噴射に最適。

低運転音・長寿命・安全設計を実現。環境対応型次世代コンビネーションポンプ　　低運転音　マフラ構造の改良により3dBの低減（当社従来比）（耳ざわりとなる周波数領域を大幅に低減）　長寿命設計　ブレード新材質の開発により30％アップ（当社従来比）　長寿命ベルトの採用によりベルト寿命1.5倍アップ（当社従来比）　安全設計・環境対応　CEマーキング・RoHS指令標準対応

低運転音・長寿命・安全設計を実現。環境対応型次世代コンビネーションポンプ　　低運転音　マフラ構造の改良により3dBの低減（当社従来比）（耳ざわりとなる周波数領域を大幅に低減）　長寿命設計　ブレード新材質の開発により30％アップ（当社従来比）　長寿命ベルトの採用によりベルト寿命1.5倍アップ（当社従来比）　安全設計・環境対応　CEマーキング・RoHS指令標準対応

低運転音・長寿命・安全設計を実現。環境対応型次世代コンビネーションポンプ　　低運転音　マフラ構造の改良により3dBの低減（当社従来比）（耳ざわりとなる周波数領域を大幅に低減）　長寿命設計　ブレード新材質の開発により30％アップ（当社従来比）　長寿命ベルトの採用によりベルト寿命1.5倍アップ（当社従来比）　安全設計・環境対応　CEマーキング・RoHS指令標準対応

低運転音・長寿命・安全設計を実現。環境対応型次世代コンビネーションポンプ　　低運転音　マフラ構造の改良により3dBの低減（当社従来比）（耳ざわりとなる周波数領域を大幅に低減）　長寿命設計　ブレード新材質の開発により30％アップ（当社従来比）　長寿命ベルトの採用によりベルト寿命1.5倍アップ（当社従来比）　安全設計・環境対応　CEマーキング・RoHS指令標準対応

低運転音・長寿命・安全設計を実現。環境対応型次世代コンビネーションポンプ　　低運転音　マフラ構造の改良により3dBの低減（当社従来比）（耳ざわりとなる周波数領域を大幅に低減）　長寿命設計　ブレード新材質の開発により30％アップ（当社従来比）　長寿命ベルトの採用によりベルト寿命1.5倍アップ（当社従来比）　安全設計・環境対応　CEマーキング・RoHS指令標準対応

低運転音・長寿命・安全設計を実現。環境対応型次世代コンビネーションポンプ　　低運転音　マフラ構造の改良により3dBの低減（当社従来比）（耳ざわりとなる周波数領域を大幅に低減）　長寿命設計　ブレード新材質の開発により30％アップ（当社従来比）　長寿命ベルトの採用によりベルト寿命1.5倍アップ（当社従来比）　安全設計・環境対応　CEマーキング・RoHS指令標準対応

低運転音・長寿命・安全設計を実現。環境対応型次世代コンビネーションポンプ　　低運転音　マフラ構造の改良により3dBの低減（当社従来比）（耳ざわりとなる周波数領域を大幅に低減）　長寿命設計　ブレード新材質の開発により30％アップ（当社従来比）　長寿命ベルトの採用によりベルト寿命1.5倍アップ（当社従来比）　安全設計・環境対応　CEマーキング・RoHS指令標準対応

低運転音・長寿命・安全設計を実現。環境対応型次世代コンビネーションポンプ　　低運転音　マフラ構造の改良により3dBの低減（当社従来比）（耳ざわりとなる周波数領域を大幅に低減）　長寿命設計　ブレード新材質の開発により30％アップ（当社従来比）　長寿命ベルトの採用によりベルト寿命1.5倍アップ（当社従来比）　安全設計・環境対応　CEマーキング・RoHS指令標準対応